Эрика Леонард Джеймс

На пятьдесят оттенков темнее

Посвящается Z и J

Вы мои самые любимые, навсегда

БЛАГОДАРНОСТЬ

Я хочу выразить безграничную признательность Саре, Кей и Джаде. Спасибо за все, что вы для меня сделали.

Еще я выражаю ОГРОМНУЮ благодарность Кэтлин и Кристи за то, что они взяли на себя всю основную тяжесть работы с текстом.

Спасибо и тебе, Ниалл, моя любовь, мой муж и самый лучший друг (почти всегда).

И большой-пребольшой привет всем замечательным, удивительным женщинам всего мира, с которыми я с удовольствием общалась и кого я считаю теперь моими подругами, в их числе Эйл, Алекс, Эми, Андреа, Анжела, Асусена, Бабе, Би, Белинда, Бетси, Бренди, Бритт, Кэролайн, Кэтрин, Доун, Гвен, Хана, Джанет, Джен, Дженн, Джил, Кэти, Келли, Айз, Мэнди, Маргарет, Наталия, Николь, Нора, Ольга, Пам, Полина, Райна, Рейзи, Райан, Рут, Стеф, Суси, Таша, Тейлор и Юна. А также всем талантливым, веселым и добрым женщинам (и мужчинам), с которыми я общалась онлайн.

Спасибо Моргану и Дженн за все, что касается отеля «Хитман».

И, наконец, спасибо Джанин, моему редактору. Ты краеугольный камень, на котором все зиждется. Вот и всё.

Он возвращается. Мама лежит на диване, спит, или ей опять плохо.

Я прячусь на кухне под столом, прижимаюсь к стене, чтобы он меня не заметил. Закрываю лицо руками. Сквозь пальцы вижу маму, ее руку на грязном зеленом пледе. Его огромные ботинки с блестящими пряжками останавливаются напротив нее.

Он бьет маму ремнем. «Вставай! Вставай! Сука драная! Сука! Сука драная! Вставай, сука! Вставай! Вставай!..»

Мама всхлипывает. «Не надо. Пожалуйста, не надо!..» Мама не кричит. Мама свернулась в клубок и прячет лицо.

Я закрываю глаза и затыкаю уши. Тишина. Открываю глаза.

Он поворачивается и топает на кухню. С ремнем в руке. Ищет меня.

Наклоняется и заглядывает под стол. Мне в нос ударяет отвратительная вонь, смесь сигарет и виски. «Вот ты где, гаденыш…»

Он просыпается от леденящего кровь завывания. Господи! Он весь в поту, сердце бешено колотится. Что за черт? Он резко садится и трясет головой. Дьявол, они вернулись… Выл он сам. Он делает глубокий вдох, потом медленный выдох, пытаясь успокоиться, выбросить из ноздрей и из памяти запах дешевого бурбона и вонючих сигарет «Кэмел».

Я кое-как пережила Третий-день-без-Кристиана и свой первый рабочий день. Но все-таки сумела немного отвлечься. Мелькали новые лица, я старалась вникнуть в работу. А тут еще мой новый босс, мистер Джек Хайд… Вот он подходит к моему столу, улыбается, в голубых глазах сверкают искорки.

Молодец, Ана. Думаю, мы с тобой прекрасно сработаемся.

Не без некоторого усилия я растягиваю губы в подобии улыбки.

Я пойду, если вы не возражаете.

Конечно, иди, уже полшестого. До завтра.

До свидания, Джек.

До свидания, Ана.

Беру сумку, натягиваю куртку и иду к двери. Оказавшись на улице Сиэтла, вздыхаю полной грудью. Но воздух раннего вечера все равно не заполняет пустоту в моей грудной клетке, тот вакуум, который я ощущала с субботнего утра, болезненное напоминание о моей потере. Понуро плетусь к автобусной остановке и размышляю, как же мне теперь жить без моей любимой старушки-«Ванды»… или без «Ауди».

Я тут же одергиваю себя. Нет. Не думай о нем! Да, конечно, я могу теперь позволить себе тачку - красивую, новую тачку. Пожалуй, он заплатил мне слишком щедро… После этой мысли во рту становится горько, но я предпочитаю этого не замечать. Надо выбросить все из головы. Ни о чем не думать, ничего не чувствовать… И не думать о нем. Иначе опять зареву, прямо сейчас, на улице. Только этого мне не хватало.

Без Кейт в квартире пусто и тоскливо. Небось валяется сейчас на Барбадосе на пляже, потягивает прохладный коктейль. Я включаю плоский телевизор, чтобы звук заполнил вакуум и создал хотя бы некоторое ощущение, что я не одна, но не слушаю и не смотрю. Я сажусь и тупо смотрю в стенку. Ничего не чувствую, только боль. Сколько еще мне это терпеть?

Из оцепенения меня выводит трель домофона, и я испуганно вздрагиваю. Кто это? Поколебавшись, нажимаю на кнопку.

Доставка для мисс Стил.

Голос ленивый, скучный, и меня наполняет разочарование. Я спускаюсь по лестнице. Внизу, прислонясь к входной двери, стоит мальчишка с картонной коробкой и чавкает жвачкой. Царапаю свою подпись на квитанции и беру коробку. Она хоть и большая, но на удивление легкая. Внутри - две дюжины белых роз с длинным стеблем и карточка.

...

Поздравляю с первым рабочим днем.

Надеюсь, он прошел хорошо.

И спасибо за планер. Очень мило с твоей стороны.

Он украсил мой письменный стол.

Кристиан.

Я гляжу на карточку, на напечатанные на ней буквы, и пустота в моей груди растет. Не сомневаюсь, что все это отослала его секретарша, едва ли сам Кристиан. Мне слишком больно думать об этом. Разглядываю розы - они роскошные, и у меня не поднимается рука их выбросить. Делать нечего, шлепаю на кухню и ищу там вазу.

Вот так и проходит моя жизнь: пробуждение, работа, а вечером - слезы и сон. Ну, попытка сна. Кристиан преследует меня даже во сне. Сверкающие серые глаза, яркие волосы цвета темной меди… И музыка… много музыки - теперь я вообще не могу ее слышать. Я бегу от нее. Я вздрагиваю даже от колокольчика в соседней булочной.

Об этом я не рассказывала никому, даже маме или Рэю. У меня нет на это сил. И я вообще ничего не хочу. Сейчас я осталась одна на необитаемом острове, на выжженной войной земле, где ничего не растет, где горизонт темен и пуст. Да, я такая. На работе могу общаться со всеми - и ни с кем конкретно. Вот и все. Если я поговорю с мамой, то сломаюсь окончательно - а у меня в душе и так ничего не осталось целого.

У меня пропал аппетит. В среду в обед одолела стаканчик йогурта - первое, что съела с пятницы. Я существую благодаря капучино и диетической коле. Держусь на кофеине, а в этом нет ничего хорошего.

Джек часто подходит ко мне, надоедает, задает вопросы о моей личной жизни. И что ему нужно? Я стараюсь быть вежливой, но близко его не подпускаю.

Я сижу за компом, просматриваю почту Джека и радуюсь, что эта тупая работа отвлекает меня от проблем. Пищит моя почта, я быстро смотрю, от кого письмо.

Черт, что за новость! Письмо от Кристиана. Нет, только этого мне не хватало! Зачем сюда-то писать?

...

От кого: Кристиан Грей

Тема: Завтра

Кому: Анастейша Стил

Дорогая Анастейша.

Прости, что пишу тебе на работу. Надеюсь, что я не очень тебе помешаю. Получила ли ты мои цветы?

Я знаю, что завтра открывается галерея, будет вернисаж твоего приятеля. Ехать туда далеко, а на покупку авто у тебя наверняка не было времени. Я буду совершенно счастлив отвезти тебя туда - если ты захочешь.

Дай мне знать.

Кристиан Грей, генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»

У меня на глазах закипают слезы. Я вскакиваю, галопом мчусь в туалет и ныряю в кабинку. Хосе! Я совсем забыла, а ведь обещала приехать на его вернисаж. Черт, Кристиан прав: как я туда доберусь?

Я прижимаю ладонь к горячему лбу. Почему Хосе мне не позвонил? И вообще, почему мне никто не звонит? В сумятице чувств я даже не замечала, что у меня молчит мобильник.

Черт! Что за идиотка! У меня по-прежнему включена переадресация звонков на мой смартфон «блэкберри», забытый у Кристиана. Все это время Грей получал адресованные мне звонки - разумеется, если только не выбросил смартфон. Как же Кристиан узнал мой мейл?

Впрочем, он знает даже размер моей обуви, так что узнать адрес электронной почты для него не проблема.

Смогу ли я встретиться с ним снова? Выдержу ли? Хочу ли его видеть? Я закрываю глаза и запрокидываю голову, застигнутая жаркой волной тоски и томления. Конечно, хочу.

Пожалуй… пожалуй, я сообщу ему, что уже раздумала… Нет, нет, нет, я не могу быть вместе с человеком, которому доставляет удовольствие причинять мне боль, тем, кто не может меня любить.

Мучительные воспоминания вспыхивают в моем сознании: ванна, сильные, ласковые руки, поцелуи, его юмор и его сумрачный, волнующий взгляд - очень сексуальный. Я скучаю без него. Пять дней, пять мучительных дней тянулись целую вечность. Я засыпала в слезах, жалела, что встретила его, и желала, чтобы он стал другим, смог стать другим, чтобы мы могли быть вместе. Сколько еще мне мучиться от этого жуткого, испепеляющего чувства? Я живу на пороге ада.

Я обхватываю плечи руками, крепко-крепко, словно боюсь, что вот-вот рассыплюсь на кусочки. Я скучаю без него. Скучаю… Я люблю его. Вот так, люблю, и все.

Анастейша Стил, ты сейчас на работе!.. Мне надо быть сильной, но я хочу поехать на вернисаж Хосе, а мазохистка, скрывающаяся в глубине моей души, хочет еще и встречи с Кристианом. Я набираю полную грудь воздуха, шумно выдыхаю и иду к своему столу.

...

От кого: Анастейша Стил

Тема: Завтра

Кому: Кристиан Грей

Привет, Кристиан.

Спасибо за цветы, они прелестны.

Да, мне бы хотелось поехать.

Благодарю.

Проверяю свой мобильник - да, была включена переадресация. Джек ушел на переговоры, и я быстренько звоню Хосе.

Привет, Хосе. Это Ана.

Я не могу долго разговаривать. Во сколько начинается вернисаж?

Да, конечно. - Я мысленно вижу его лицо, его широкую ухмылку и впервые за пять дней искренне улыбаюсь.

В семь тридцать.

Тогда до встречи. Пока, Хосе.

Пока, Ана.

...

От кого: Кристиан Грей

Тема: Завтра

Кому: Анастейша Стил

Дорогая Анастейша

Во сколько мне заехать за тобой?

...

От кого: Анастейша Стил

Тема: Завтра

Кому: Кристиан Грей

У Хосе вернисаж начинается в 7:30. Как ты думаешь, во сколько тебе заехать?

Анастейша Стил,секретарь Джека Хайда, редактора, SIP

...

От кого: Кристиан Грей

Тема: Завтра

Кому: Анастейша Стил

Дорогая Анастейша

До Портленда довольно далеко. Я заеду за тобой в 5:45.

Жду встречи с тобой.

Кристиан Грей,генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»

...

От кого: Анастейша Стил

Тема: Завтра

Кому : Кристиан Грей

Тогда до встречи.

Анастейша Стилсекретарь Джека Хайда, редактора, SIP

Господи, я скоро увижу Кристиана! Впервые за пять дней мое настроение чуточку улучшается. Я позволяю себе открыто думать о нем.

Скучал ли он по мне? Вероятно, не так, как я по нему. Или он нашел себе новую послушную игрушку? Мысль настолько невыносима, что я тут же ее отбрасываю. Гляжу на накопившуюся почту, которую нужно немедленно рассортировать, и пытаюсь выкинуть Кристиана из головы.

В этот вечер я ворочаюсь в постели и так и эдак, пытаясь заснуть, и впервые за несколько дней не плачу.

Передо мной возникает искаженное мукой лицо Кристиана в тот момент, когда я уходила. Я вспоминаю, что он не хотел меня отпускать, и это странно. Зачем мне было оставаться, раз все зашло в тупик? Каждому из нас мешало свое: мне - боязнь боли, ему - боязнь… чего? Любви?

Я переворачиваюсь на бок и обнимаю подушку. Моя душа наполнена безграничной печалью. Он думает, что не заслуживает любви. Почему? Может, причина кроется в его детстве? В его матери, дешевой проститутке? Такие мысли долго мучают меня, пока я не погружаюсь в беспокойный сон.

День тянется и тянется, а Джек необычайно внимателен ко мне. Я подозреваю, что все дело в платье Кейт сливового цвета и черных ботильонах на высоком каблуке, которые я позаимствовала из ее шкафа. Но меня это мало волнует. После первых же денег обязательно куплю себе что-нибудь приличное. Платье свободно болтается на мне, но я делаю вид, что так и задумано.

Наконец-то часы показывают половину шестого. С бешено бьющимся сердцем надеваю куртку и беру сумочку. Сейчас я увижу его!

На свидание собралась? - спрашивает Джек, проходя мимо моего стола к выходу.

Да. Нет. Не совсем.

Он поднимает бровь. На его лице написан явный интерес.

Бойфренд?

Я краснею от смущения.

Нет, просто друг. Бывший бойфренд.

Ана, давай завтра после работы пойдем куда-нибудь. Ты отлично отработала первую неделю. Надо отпраздновать.

Джек улыбается, и его лицо на миг приобретает незнакомое выражение. Мне становится чуточку не по себе.

Сунув руки в карманы, он проходит через двойные двери. Я хмуро гляжу ему в спину. Прилично ли выпивать с боссом?

Я качаю головой. Сначала мне еще надо пережить вечер с Кристианом Греем. Сумею ли я это сделать?

Забегаю в туалет, чтобы привести себя в порядок. Останавливаюсь перед большим зеркалом, долго и придирчиво смотрю на свое лицо. Оно, как всегда, бледное; под большими глазами темные круги. Короче, вид замученный и испуганный. Эх, жалко, что я не умею пользоваться косметикой! Я подкрашиваю ресницы, подвожу глаза и похлопываю себя по щекам, чтобы они хоть немного порозовели. Расчесываю и укладываю волосы, чтобы они красиво лежали на спине. Перевожу дух. Что ж, теперь ничего.

Все сильнее нервничая, с улыбкой иду по вестибюлю, машу рукой Клэр, сидящей в приемной. Кажется, мы с ней скоро подружимся. Возле выхода Джек разговаривает с Элизабет. С широкой улыбкой он спешит открыть мне дверь.

Только после тебя, Ана, - бормочет он.

Спасибо, - смущенно улыбаюсь я.

У тротуара меня ждет Тейлор. Он открывает заднюю дверцу автомобиля. Я нерешительно оглядываюсь на Джека, вышедшего следом за мной; мой босс с беспокойством смотрит на «Ауди SUV».

Я подхожу и сажусь на заднее сиденье. А там сидит он, Кристиан Грей, - в сером костюме, без галстука, ворот белой рубашки распахнут. Серые глаза сияют.

У меня моментально пересыхает во рту. Он выглядит потрясающе, вот только почему-то хмурится, глядя на меня. Почему?

Когда ты ела в последний раз? - сердито спрашивает он, когда Тейлор захлопывает за мной дверцу.

Привет, Кристиан. Да, я тоже рада тебя видеть.

Ты мне зубы не заговаривай. Отвечай. - В его глазах сверкает гнев.

Ну… днем я съела йогурт. Да, еще банан.

Когда ты в последний раз ела нормально? - едко спрашивает он.

Тейлор садится за руль, трогает с места «Ауди» и встраивается в поток автомобилей.

Я смотрю в окно. Джек машет мне, хотя не знаю, как он видит меня сквозь темное стекло. Я машу в ответ.

Кто это? - резко спрашивает Кристиан.

Мой босс. - Я гляжу краешком глаза на красивого мужика, сидящего рядом со мной. Его губы плотно сжаты.

Ну? Твоя последняя нормальная еда?

Кристиан, это тебя не касается, честное слово, - бормочу я, чувствуя себя при этом необычайно храброй.

Меня касается все, что ты делаешь. Отвечай.

Да что ж такое! Я от досады мычу, закатываю глаза, а Кристиан сердито щурится. И впервые за много дней мне вдруг становится смешно. Я изо всех сил стараюсь подавить смех, грозящий вырваться наружу. Лицо Кристиана смягчается, и тень улыбки украшает его изумительно очерченные губы.

Ну? - настаивает он, уже мягче.

В прошлую пятницу, пасту с ракушками, - шепотом отвечаю я.

Он закрывает глаза. По его лицу пробегает тень гнева и, вероятно, сожаления.

Понятно, - говорит он бесстрастным тоном. - Ты выглядишь похудевшей на несколько фунтов, а то и больше. Пожалуйста, ешь, Анастейша.

Я опускаю глаза и разглядываю свои сцепленные пальцы. Почему рядом с ним я всегда чувствую себя глупым непутевым ребенком?

Он поворачивается ко мне.

Как дела? - мягко спрашивает он.

Ну, вообще-то, ужасно… Я сглатываю комок в горле.

Если скажу, что все хорошо, то совру.

Он прерывисто вздыхает.

Вот и у меня тоже, - бормочет он и сжимает мою руку. - Я скучал без тебя.

Ой, нет! Я чувствую кожей тепло его пальцев.

Кристиан, я…

Ана, пожалуйста, нам надо поговорить.

Сейчас я заплачу. Нет!

Кристиан, я… не надо… я так много плакала, - шепчу я, пытаясь справиться с эмоциями.

Не надо, малышка! - Он тянет меня за руку, и, не успев опомниться, я оказываюсь у него на коленях. Он обнимает меня и утыкается носом в мои волосы. - Я так скучал без тебя, Анастейша, - говорит он еле слышно.

Хочу высвободиться из его рук, сохранять дистанцию, но не получается. Он прижимает меня к груди. Я млею от блаженства. Ах, вот бы так было всегда!

Кладу голову ему на плечо, а он осыпает поцелуями мои волосы. Мне хорошо, словно дома. От него пахнет чистотой, кондиционером для белья, гелем для тела. А еще пахнет Кристианом - и это мой самый любимый запах. На мгновение позволяю себе поверить в иллюзию, что все будет хорошо. Она проливается на мою истерзанную душу словно бальзам.

Через несколько минут Тейлор притормаживает «Ауди» у тротуара, хотя мы еще в городе.

Пойдем, - Кристиан легонько приподнимает меня, - приехали.

Там вертолетная площадка - на крыше здания. - Кристиан запрокидывает голову и машет рукой.

Ну конечно, «Чарли Танго». Тейлор открывает передо мной дверцу, одаривает теплой, покровительственной улыбкой. Я улыбаюсь в ответ.

Я должна вернуть вам носовой платок.

Оставьте его себе, мисс Стил, с моими лучшими пожеланиями.

Я заливаюсь краской. Кристиан выходит из-за машины и берет меня за руку. Он вопросительно глядит на Тейлора, а тот отвечает ему бесстрастным взглядом.

В девять? - говорит Кристиан.

Кристиан ведет меня через двойные двери в огромное фойе. Я млею от тепла длинных, чутких пальцев, сжимающих мою руку, от них исходит волнующий ток. Но и без этого Кристиан притягивает меня к себе - как солнце притягивало Икара. Я уже обожглась и все же снова лечу на его свет.

Подходим к лифтам, он жмет кнопку вызова. Краем глаза вижу на его губах загадочную полуулыбку. Раздвигаются створки двери. Он отпускает мою руку и легонько подталкивает меня в кабину.

Лифт закрывается. Рискую еще раз поднять глаза на Кристиана. Он смотрит на меня с высоты своего роста, и воздух заряжается электричеством, сгущается, пульсирует между нами. Хоть трогай его, хоть ешь. Нас притягивает друг к другу.

О боже, - вздыхаю я, охваченная силой этого инстинктивного влечения, древнего, как сама жизнь.

Я тоже это чувствую, - говорит он. Его глаза затуманены страстью.

Желание темной, смертельной плазмой наполняет мой живот. Кристиан стискивает мне руку, ласкает большим пальцем сгиб моего мизинца, и все мышцы в моем теле сжимаются в сладостной судороге.

Откуда у него такая власть надо мной?

Анастейша, не надо кусать губу, - шепчет он.

Я разжимаю зубы и жалобно гляжу на него. Я хочу его, немедленно, здесь, в лифте. Да может ли быть иначе?

Ты знаешь сама, что ты для меня значишь.

О, значит, я все-таки нужна ему! Моя внутренняя богиня, моя самооценка, зашевелилась после пяти дней безнадеги.

Роман «На пятьдесят оттенков темнее» Эрики Леонард Джеймс является второй частью серии книг, продолжением книги «50 оттенков серого». Второй роман получил такую же большую популярность, как и первый. Нестандартные отношения богача и обычной скромной девушки заинтриговали многих, и конечно же, всем интересно, что произошло с ними дальше.

В продолжении истории взаимоотношений Анастейша понемногу узнаёт о жизни Грея до неё. Ей придётся встретиться с женщиной, которая впервые совратила её возлюбленного. На горизонте возникнет бывшая рабыня Грея, решившая снова добиться его внимания и ставящая под угрозу безопасность Аны.

Героиня всё больше хочет изучить сущность своего мужчины. Хочет понять, что же такое с ним происходило в детстве, почему он стал именно таким? Она пытается выведать информацию у его психиатра, чтобы понять, что происходит в душе Кристиана. Но далеко не сразу ей удаётся узнать тайну, какова же причина его фобии к прикосновениям. Ана узнает о смерти матери, детских травмах, переживаниях любимого.

В этой книге есть место для романтики, для ревности, жизнь героев изображена уже более приземленно. Здесь есть место разговорам на такие щекотливые темы, как нежелательные дети. Анастейша признаётся, что их интимная жизнь более интересна и необычна, чем классический вариант. А для Грея романтизм - что-то совершенно новое, неизведанное. Кристиан делает предложение Ане, но она не готова ответить сразу и решает всё обдумать.

В какой-то момент Грей попадает в авиакатастрофу, но ему удаётся спастись. Лишь в конце книги становится понятно, что это было не случайно…

На нашем сайте вы можете скачать книгу "На пятьдесят оттенков темнее" Джеймс Эрика Леонард бесплатно и без регистрации в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.

50 оттенков серого – это трилогия, в которой раскрывается страница за страницей, словно цветок, душа главного героя - Кристиана Грея. Кажущаяся на первый взгляд грубой, нецензурной, книга имеет очень глубокий психологический смысл.

Захватывающий сюжет эротического романа не оставит читателя равнодушным, а постельные сцены характеризуют главных героев лучше, чем любая другая обстановка.

50 оттенков серого. Краткое содержание

Перед нами предстает утро, небольшая квартирка, в которой живут две подруги – выпускницы филологического факультета. Одну зовут Анастейша Стил (Ана), вторую Кэтрин Кавана (Кейт). По сложившимся обстоятельствам Анастейше приходится ехать в другой город, брать интервью у одного молодого, красивого миллиардера. Так столкнулись две жизни – юная, очаровательная Анастейша и порочный красавец Кристиан.

Эта встреча оказывается судьбоносной! Она переворачивает спокойную, безмятежную жизнь Анастейши Стил с ног на голову. Эта девушка теперь никогда не будет прежней.

Загадочный, таинственный, холодный Грей проявляет интерес выпускнице университета, он поглощает ее своей страстью. Но этот человек боится настоящей близости. Она же, будучи еще неопытной девушкой, задыхается от чувств переполняющих ее. Узнав о темной стороне жизни Кристиана, о его сексуальных наклонностях, о тайной комнате, Анастейша не находит себе места: принять его правила, или бежать от него куда подальше?! Всю первую книгу ее терзают сомнения. Попробовала принять: позволила себя избить ремнем, но поняв, что больше не может терпеть такой физической боли, такую жестокость, рвет отношения с Кристианом. Они оба страдают, потому что на самом деле их объединяет не только секс.

Так о чем книга 50 оттенков серого? Она о многогранной личности Кристиана Грея, имеющей богатую палитру темных цветов. Читая роман, мы как бы обнажаем главного героя, стараясь увидеть за 50 оттенками – один, главный оттенок – характеризующий настоящего Кристиана!

На 50 оттенков темнее. Краткое содержание

Во второй части книги отношения Кристиана и Анастейши вернулись в старое русло. Он просит у нее прощения и обещает быть более нежным и романтичным. На смену жесткого секса приходит «ванильный». Она все время размышляет, сможет ли Грей стать обычным человеком, сможет ли жить без своих темных фантазий? И очень рада этим изменениям в нем.

Раскрывается новая грань их отношений. Кристиан осознает, что Анастейша для него важнее игр. Он не отказывается от них, но старается понять, что именно не понравилось Анастейше. Такой диалог помогает им решить проблему.

Но появилась другая опасность – бывшая саба Кристиана, Лейла. Эта встреча с девушкой из прошлого помогает расставить приоритеты для Кристиана – жизнь Анастейши очень важна, она бесценна для него. Он всячески оберегает ее от своей бывшей рабыни.

Почему книга называется на 50 оттенков темнее?

В одной из интимных обстановок Кристиан признается Анастейше, что на его долю выпали все оттенки темного мрака. Она видит, что перед ней несчастный, некогда немой ребенок: обиженный, униженный, перенесший серьезную психологическую травму. И чем глубже она исследует его, тем больше понимает смысл его действий. Она копается, ищет, роется в потемках его души, по крупицам собирая и складывая пазл. Анастейша хочет понять, почему он так заботится о ней, и с такой ненавистью относится к себе. Чем дальше она идет, тем больше темного узнает о нем. И, кстати, сама она тоже уже далеко «не светлых» оттенков… Ей начинают нравиться сексуальные игры больше, чем обычный секс, пару раз она даже провоцировала Кристиана.

Далее, еще хуже - Ана узнает о некой мисс Робинсон, когда-то совратившей подростка Кристиана, и относится к ней со всей ненавистью и даже с ревностью! Но причина того, какой Кристиан сегодня, лежит еще глубже: тяжелое детство, мать-проститутка, грубое обращение ее сутенера с ним, ожоги на теле… Из уст Кристиана мы узнаем, что его мать была маленькой девушкой с каштановыми волосами, поэтому он и рабынь себе выбирал такого же типа. Избивая их, Кристиан получал наслаждение, из него выходили обиды, которые причинила ему мать. Во второй книге раскрывается большая тайна мистера Грея, он признается Анастейше, что он не просто доминант, а садист! Но его психиатр успокаивает Анастейшу, объясняя это тем, что Кристиан испытывает к себе отвращение, и думает, что он не достоин ничего хорошего, поэтому обзывает себя самыми плохими словами. Ана должна научить его любить самого себя.

Но, тем не менее вторая книга заканчивается на более позитивной ноте. Кристиан признается в любви Анастейше, и делает ей предложение! Он доверился ей…

50 оттенков свободы. Краткое содержание

Третья книга завершает трилогию. Напряжение, державшее читателей на протяжении двух первых книг, постепенно спадает, ощущается некая расслабленность.

Анастейша и Кристиан поженились. У них сложились очень доверительные отношения. Психологическое состояние Кристиана делает большой шаг вперед. Разговоры по душам очень помогли ему. Да и Ана уже не та глупая девчонка, в ней сидит довольно зрелая женщина, которая научилась влиять на мужа и «управлять» его оттенками, сглаживая ситуацию. И внешне она преображается. Теперь это миссис Анастейша Грей, элегантная молодая женщина, всегда безупречно выглядящая.

50 оттенков свободы показывает наших героев уже другими. Читателям можно спокойно вздохнуть. Ана проявляет себя как решительная женщина уже несколько раз. А придает ей эту уверенность новость, которая вначале испугала ее. Она беременна. И снова в воздухе виснет напряжение. Кристиана такой поворот событий совсем не радует. Но все со временем становится на свои места. Мистер и миссис Грей покупают за городом дом. Рисуется семейная идиллия. Они счастливы, у них растет ребенок, и они ждут еще пополнения в семье. Все проблемы в прошлом. Анастейша нашла ответы на мучавшие ее вопросы. Главная тема третьей книги – свобода. Она везде: в мыслях, в действиях. Доверие между Кристианом и Анастейши породило свободу!

50 оттенков серого, на 50 оттенков темнее и 50 оттенков свободы – книга, отзывы о которой неоднозначны. Для одних, это дешевый роман о БДСМ, для других же, это нечто большее, это роман о жизни человека, пережившего тяжелое детство, отпечатки которого изгладились благодаря упорству, любви, заботе любящей женщины. Она верила, что глубоко под темнотой живет светлая душа.

Посвящается Z и J

Вы мои самые любимые, навсегда

БЛАГОДАРНОСТЬ

Я хочу выразить безграничную признательность Саре, Кей и Джаде. Спасибо за все, что вы для меня сделали.

Еще я выражаю ОГРОМНУЮ благодарность Кэтлин и Кристи за то, что они взяли на себя всю основную тяжесть работы с текстом.

Спасибо и тебе, Ниалл, моя любовь, мой муж и самый лучший друг (почти всегда).

И большой-пребольшой привет всем замечательным, удивительным женщинам всего мира, с которыми я с удовольствием общалась и кого я считаю теперь моими подругами, в их числе Эйл, Алекс, Эми, Андреа, Анжела, Асусена, Бабе, Би, Белинда, Бетси, Бренди, Бритт, Кэролайн, Кэтрин, Доун, Гвен, Хана, Джанет, Джен, Дженн, Джил, Кэти, Келли, Айз, Мэнди, Маргарет, Наталия, Николь, Нора, Ольга, Пам, Полина, Райна, Рейзи, Райан, Рут, Стеф, Суси, Таша, Тейлор и Юна. А также всем талантливым, веселым и добрым женщинам (и мужчинам), с которыми я общалась онлайн.

Спасибо Моргану и Дженн за все, что касается отеля «Хитман».

И, наконец, спасибо Джанин, моему редактору. Ты краеугольный камень, на котором все зиждется. Вот и всё.

Пролог

Он возвращается. Мама лежит на диване, спит, или ей опять плохо.

Я прячусь на кухне под столом, прижимаюсь к стене, чтобы он меня не заметил. Закрываю лицо руками. Сквозь пальцы вижу маму, ее руку на грязном зеленом пледе. Его огромные ботинки с блестящими пряжками останавливаются напротив нее.

Он бьет маму ремнем. «Вставай! Вставай! Сука драная! Сука! Сука драная! Вставай, сука! Вставай! Вставай!..»

Мама всхлипывает. «Не надо. Пожалуйста, не надо!..» Мама не кричит. Мама свернулась в клубок и прячет лицо.

Я закрываю глаза и затыкаю уши. Тишина. Открываю глаза.

Он поворачивается и топает на кухню. С ремнем в руке. Ищет меня.

Наклоняется и заглядывает под стол. Мне в нос ударяет отвратительная вонь, смесь сигарет и виски. «Вот ты где, гаденыш…»

Он просыпается от леденящего кровь завывания. Господи! Он весь в поту, сердце бешено колотится. Что за черт? Он резко садится и трясет головой. Дьявол, они вернулись… Выл он сам. Он делает глубокий вдох, потом медленный выдох, пытаясь успокоиться, выбросить из ноздрей и из памяти запах дешевого бурбона и вонючих сигарет «Кэмел».

Глава 1

Я кое-как пережила Третий-день-без-Кристиана и свой первый рабочий день. Но все-таки сумела немного отвлечься. Мелькали новые лица, я старалась вникнуть в работу. А тут еще мой новый босс, мистер Джек Хайд… Вот он подходит к моему столу, улыбается, в голубых глазах сверкают искорки.

Молодец, Ана. Думаю, мы с тобой прекрасно сработаемся.

Не без некоторого усилия я растягиваю губы в подобии улыбки.

Я пойду, если вы не возражаете.

Конечно, иди, уже полшестого. До завтра.

До свидания, Джек.

До свидания, Ана.

Беру сумку, натягиваю куртку и иду к двери. Оказавшись на улице Сиэтла, вздыхаю полной грудью. Но воздух раннего вечера все равно не заполняет пустоту в моей грудной клетке, тот вакуум, который я ощущала с субботнего утра, болезненное напоминание о моей потере. Понуро плетусь к автобусной остановке и размышляю, как же мне теперь жить без моей любимой старушки-«Ванды»… или без «Ауди».

Я тут же одергиваю себя. Нет. Не думай о нем! Да, конечно, я могу теперь позволить себе тачку - красивую, новую тачку. Пожалуй, он заплатил мне слишком щедро… После этой мысли во рту становится горько, но я предпочитаю этого не замечать. Надо выбросить все из головы. Ни о чем не думать, ничего не чувствовать… И не думать о нем. Иначе опять зареву, прямо сейчас, на улице. Только этого мне не хватало.

Без Кейт в квартире пусто и тоскливо. Небось валяется сейчас на Барбадосе на пляже, потягивает прохладный коктейль. Я включаю плоский телевизор, чтобы звук заполнил вакуум и создал хотя бы некоторое ощущение, что я не одна, но не слушаю и не смотрю. Я сажусь и тупо смотрю в стенку. Ничего не чувствую, только боль. Сколько еще мне это терпеть?

Из оцепенения меня выводит трель домофона, и я испуганно вздрагиваю. Кто это? Поколебавшись, нажимаю на кнопку.

Доставка для мисс Стил.

Голос ленивый, скучный, и меня наполняет разочарование. Я спускаюсь по лестнице. Внизу, прислонясь к входной двери, стоит мальчишка с картонной коробкой и чавкает жвачкой. Царапаю свою подпись на квитанции и беру коробку. Она хоть и большая, но на удивление легкая. Внутри - две дюжины белых роз с длинным стеблем и карточка.

...

Поздравляю с первым рабочим днем.

Надеюсь, он прошел хорошо.

И спасибо за планер. Очень мило с твоей стороны.

Он украсил мой письменный стол.

Я гляжу на карточку, на напечатанные на ней буквы, и пустота в моей груди растет. Не сомневаюсь, что все это отослала его секретарша, едва ли сам Кристиан. Мне слишком больно думать об этом. Разглядываю розы - они роскошные, и у меня не поднимается рука их выбросить. Делать нечего, шлепаю на кухню и ищу там вазу.

Вот так и проходит моя жизнь: пробуждение, работа, а вечером - слезы и сон. Ну, попытка сна. Кристиан преследует меня даже во сне. Сверкающие серые глаза, яркие волосы цвета темной меди… И музыка… много музыки - теперь я вообще не могу ее слышать. Я бегу от нее. Я вздрагиваю даже от колокольчика в соседней булочной.

Об этом я не рассказывала никому, даже маме или Рэю. У меня нет на это сил. И я вообще ничего не хочу. Сейчас я осталась одна на необитаемом острове, на выжженной войной земле, где ничего не растет, где горизонт темен и пуст. Да, я такая. На работе могу общаться со всеми - и ни с кем конкретно. Вот и все. Если я поговорю с мамой, то сломаюсь окончательно - а у меня в душе и так ничего не осталось целого.

Страниц: 513

Год издания: 2012

Язык: русский

Во второй части трилогии «Пятьдесят оттенков серого» главная героиня переживает тяжелый разрыв с экстравагантным возлюбленным. Внутреннюю пустоту не заполнить и боль не унять. Но жизнь решает свести пару вновь – и былые чувства загораются сильнее прежнего.

Тут больше романтики и нежных отношений, больше информации о тайнах героев, о их жизни и прошлом. Узнавая все больше подробностей из жизни Грея, остается посочувствовать герою. Его фетиши теперь понятны, но Кристиан под влиянием сильных чувств начнет меняться, в чем ему станет всеми силами помогать любимая Ана. Да и сама девушка преобразится – станет увереннее в собственных силах и смелее. Кристиан будет настолько этим очарован, что решит узаконить их отношения. Просто сказка, но ведь это еще не конец удивительной истории.

В произведении «На пятьдесят оттенков темнее» меньше постельных сцен, и все они гораздо спокойнее и нежнее предыдущих, хотя пикантный фетиш все еще присутствует, но в меньшей степени. Эта часть становится более романтичной и трогательной по сравнению с первой книгой трилогии. Эрика Джеймс вновь оставляет финал книги вызывающим много вопросов и заставляющим с интересом прочитать и завершающую часть.